sỉa chân

Friendly

Le mot vietnamien "sỉa chân" désigne l'action de "gratter" ou "frotter" quelque chose, souvent utilisé dans le contexte de l'entretien des ongles ou de la peau. Il peut également faire référence à des gestes de nettoyage ou de soin.

Explication simple :

• Définition : "Sỉa chân" se réfère principalement à l'action de nettoyer ou d'entretenir quelque chose en grattant ou en frottant. Dans un contexte plus spécifique, cela peut aussi se rapporter à prendre soin de ses ongles ou de ses pieds.

Instructions d'utilisation :

• Utilisez "sỉa chân" lorsque vous parlez de l'entretien de vos pieds ou de vos ongles, ou lorsque vous faites référence à un nettoyage minutieux.

Exemple :

• "Mỗi tuần, tôi sỉa chân để giữ cho móng chân sạch sẽ." (Chaque semaine, je gratte mes pieds pour garder mes ongles propres.)

Usage avancé :

• Dans un contexte plus large, "sỉa chân" peut aussi être utilisé pour décrire des efforts pour améliorer ou peaufiner quelque chose, comme s'assurer que tous les détails d'un projet sont soignés.

Variantes du mot :

• "Sỉa" peut être utilisé dans d'autres contextes, comme "sỉa răng" (gratter les dents) ou "sỉa móng" (entretenir les ongles).

Différents sens :

• Bien que "sỉa chân" se concentre sur le nettoyage, dans d'autres contextes, "sỉa" peut simplement signifier "gratter" sans implication de soin.

Synonymes :

• Des mots similaires incluent "cọ" (frotter) et "lau" (essuyer), qui peuvent être utilisés dans des contextes de nettoyage.

Academic

1. xem sỉa